香蕉面包奶油布丁的烘焙食谱 – 双语阅读

2019.07.13
香蕉面包奶油布丁的烘焙食谱 – 双语阅读

放暑假啦,宝贝们时间充裕起来就可以尝试一些别的方式来学习英语,其中有一种方式就是烘焙!双语烘焙可以帮助你提高英语水平,一起来学习如何用英语说这些食材和你需要用到的器具吧!

One very fun way to learn English is by baking! That’s right. Baking could help you to improve your English. Learn how to say the ingredients and also utensils you need to bake in English.

下次当你再在别的食谱上看到这些单词时,你不会再有不知道如何理解它们的意思的问题啦。然后,你也会有很美味的食物可以吃哦!
The next time you see these words in another recipe, you wouldn’t  have any problem understanding what they means. Afterwards, you will also have a very yummy food to eat together!

 

烘焙除了是一种学习英语的好方法外,也是一种家长和孩子联系感情的绝佳时间。下面你会看见一份关于香蕉面包布丁的食谱。这份食谱很简单,可以在家中的厨房帮助孩子一起做哦。

 

Not only baking is a good way to learn English, it is also an excellent time for parents and children to bond and spend quality time. Below you will see a recipe for Banana Bread and Butter Pudding. This recipe is easy and can be done in your kitchen with the help of your  children.

 

让我们开始吧!

Let’s get started!

 

需要花费:30分钟

Working time: 30 minutes.

 

你需要:

You will need:

食材:

Ingredients:

 

如何做:

How to:

步骤1:

  • 把去皮的香蕉切成片
  • 烤箱烤面包片
  • 涂上黄油,然后把每片切为六矩形
  • 把烤面包(黄油的一面)和香蕉切片放入烤箱盘

 

Step 1:

  • Peel and cut the banana into slices.
  • Use the oven to toast the bread slices.
  • Butter the toast, and then cut each slice into 六角形.
  • Place the toast (butter side up) and the banana slices into the oven dish.

 

步骤2:

  • 打破鸡蛋进壶中,加入红糖,肉桂粉和牛奶。
  • 将玉米粉放在小碗里,加一点牛奶。混合直到完全融合。
  • 将玉米粉和牛奶混合物加入壶中
  • 将所有东西混在一起
  • 把罐子里的混合物在盘子里的面包和香蕉片上
  • 撒上额外的红糖粉在上面。
  • 在烤箱中8-10分钟。
  • 冷却5分钟后即可食用

Step 2:

  • Break the eggs into the jug, and add the brown sugar, cinnamon and milk.
  • Put the corn flour in the small bowl, and add a little milk. Mix until smooth.
  • Add the corn flour and milk mixture to the jug.
  • Mix everything together.
  • Pour the contents of the jug over the bread and banana slices in the dish.
  • Sprinkle the extra brown sugar over the top.
  • Bake in the microwave for 8-10 minutes.
  • Let if cool for 5 minutes before serving.

 

恭喜你!现在你已经知道做香蕉面包布丁的配方和用具啦。快和你的孩子一起好好享用吧!

Congratulations! Now you know what ingredients and equipment needed to make Banana Bread and Butter Pudding. It’s time to enjoy it with your children!