生活中常会出错的英语表达

2019.06.25
生活中常会出错的英语表达

今天要跟大家分享的就是在生活中可能常常会用到,也是常常会出错的几句话的英语表达:

1.用英语怎么说?
遇到一时难以想起的英语表达,想问问国际友人,脱口而出:How to say?

其实How do you call this in English?才是更准确的说法哦~
同样的句子有:
这个词如何拼写?How do you spell that?
这个单词怎么读?How do you pronounce this word?

 

2.这个价格挺合理的。
看了前面的例子是不是觉得越复杂越地道啦?
其实也不尽然,相对The price is very suitable for me. 而言 The price is right.更简洁也更准确。

3.明天我有事情要做/明天我挺忙的。
一开始可能很多人会也觉得I have something to do tomorrow. 挺好的,可是看了下面这个表达方式就立马觉得各种不对劲了↓↓
I am tied up all day tomorrow. 或者更简洁的 I’m tied up.
类似的说法还有:I’m not available.

 

4.我的舞跳的不太好。
大家的第一反应是不是I don’t dance well. 呢?
不过,当表达自己不擅长做某事的时候可以用not good at something 哦,所以这句话可以这样表达 I’m not very good at dancing.

这里并不是说有些英语表达就是不好的,只是觉得能学习到一门语言的精髓是一件很愉快的事哦。