【情景对话】准确地说出你的感受-“开心”的不同表达方式

2018.02.19

幸福感有许多微妙的程度与维度。当你说“I’m happy”,你可能觉得很激动,自豪,惊喜,亦或是感到乐观等。因此,除了说“I’m happy”,还有许多方式来表达你所感受到何种的快乐。

Script 1:

Charlotte: I’m glad it’s Friday.

Ben: Me too. It has been a long week for me. Do you have any plan for the weekend?

Charlotte: I’m going to the lake with my family. I’m really excited about it.

Ben: That sounds great. Have fun.

Narration: Sometimes, when you hear good news, you might feel like jumping for joy. It’s great to share your happiness with your friends immediately.

Script 2:

Charlotte: Guess what, I got the lead role in the play!  I’m thrilled.

Ben: Wow!  That’s fantastic!

Charlotte: I was shocked when I heard the news. I couldn’t believe it was true. You know I’ve wanted that role!

Ben: Congratulations! I’m so happy for you!  I’m sure you’ll be great in the show!

Charlotte: Thanks! I can’t wait to tell my mom the good news.

 

表达你的开心,你可以说:

I’m glad.

I’m absolutely delighted.

I’m thrilled.

I’m over the moon.

I’m really pleased.

I couldn’t be happier.

Nothing would please me more.

当你听到别人与你分享开心的消息时,你应该说:

What great / wonderful / fantastic news!

Congratulations! Congratulations on the / your …

I’m jealous! (when you are actually not jealous about your friend)

You deserve it!

I’m so happy for you!

I’m proud of you!

That is fantastic / wonderful / great / marvelous!

 

雨果说:”有一种东西,比我们的面貌更像我们,那就是我们的表情。还有一种东西,比表情更像我们,那就是我们的笑容。”

无论用什么语言 ,笑容都是分享喜悦的表达方式。

 

下载学习资料,练习口语:

点击此处下载对话中英文电子稿

点击此处下载对话练习题