【情景对话】初次见面,说什么会让对方留下好印象呢?

2018.02.02

第一印象是很重要的。初次见面时,说“nice to meet you” 的确是非常礼貌的表达,会给人留下好的印象。但是,书本上可能只教了你说“nice to meet you” 并用 “nice to meet you too” 来回答。其实还有很多其他更地道的表达方式哦。

以下是不同的“nice to meet you”的英语表达。

“Nice to meet you” 的其他表达方式:

当你初次认识某人时,你可以说:

  • Pleased to meet you. (正式场合)
  • It’s a pleasure to meet you. (正式场合)
  • Lovely to meet you. (非正式场合)
  • Glad to meet you. (正式和非正式场合都可以用)

这四句话都是表达“很高兴认识你”的意思。你可以根据对话的语境和场合,选择合适的话语,得体又不过分做作地与对方打招呼。假如你第二次见到某人,又或是很长一段时间后见到朋友,你应该说:“nice to see you again.”

当对方主动先说了“nice to meet you.” 你可以这样表达 “我也很高兴认识你”

  • The pleasure is mine. (正式场合)
  • Likewise. (非正式场合)
  • Glad to meet you too. (正式和非正式的场合都可以用)
  • You too. ( 非正式场合 )

与他人道别时,你这样说会表现得很有礼貌:

  • It’s been a pleasure meeting you. (正式场合)
  • I’ve enjoyed meeting you. (正式场合)
  • It was lovely meeting you. (非正式场合,通常用于和长久不见的朋友或家人重逢时)

当对方主动先表达了 “nice meeting you.” 的时候,你可以这样回答:

  • Pleased meeting you too. (正式场合)
  • The pleasure is mine. (正式场合)
  • Likewise,. (非正式场合)

口语小技巧:

在谈话时,重复对方的姓名是表现对对方的尊重,也会使谈话更加真实和亲近, 而且还能帮助你记起他/她的姓名。例如,你可以说“Nice to meet you, Jack(他/她的名字)”来代替“Nice to meet you”。

 

下载学习资料,练习口语:

点击此处下载对话中英文电子稿

点击此处下载对话练习题